共计 3294 个字符,预计需要花费 9 分钟才能阅读完成。
最近经常收到这封邮件(has been hacked! change your password immediately!《已经被黑客攻击了!立即更改密码!》)不知道是怎么回事?下面是原文和翻译:
hello!
i have very bad news for you.
03/08/2018 – on this day i hacked your os and got full access to your account 029@qq.com
on this day your account 029@qq.com has password: xxx123
so, you can change the password, yes.. but my malware intercepts it every time.
how i made it:
in the software of the router, through which you went online, was a vulnerability.
i just hacked this router and placed my malicious code on it.
when you went online, my trojan was installed on the os of your device.
after that, i made a full dump of your disk (i have all your address book, history of viewing sites, all files, phone numbers and addresses of all your contacts).
a month ago, i wanted to lock your device and ask for a not big amount of btc to unlock.
but i looked at the sites that you regularly visit, and i was shocked by what i saw!!!
i’m talk you about sites for adults.
i want to say – you are a big pervert. your fantasy is shifted far away from the normal course!
and i got an idea….
i made a screenshot of the adult sites where you have fun (do you understand what it is about, huh?).
after that, i made a screenshot of your joys (using the camera of your device) and glued them together.
turned out amazing! you are so spectacular!
i’m know that you would not like to show these screenshots to your friends, relatives or colleagues.
i think $848 is a very, very small amount for my silence.
besides, i have been spying on you for so long, having spent a lot of time!
pay only in bitcoins!
my btc wallet: 1gr7rjfntdcbfhkt1s33rdby4z5ex1ou4z
you do not know how to use bitcoins?
enter a query in any search engine: “how to replenish btc wallet”.
it’s extremely easy
for this payment i give you a little over two days (exactly 55 hours).
as soon as this letter is opened, the timer will work.
after payment, my virus and dirty screenshots with your enjoys will be self-destruct automatically.
if i do not receive from you the specified amount, then your device will be locked, and all your contacts will receive a screenshots with your “enjoys”.
i hope you understand your situation.
– do not try to find and destroy my virus! (all your data, files and screenshots is already uploaded to a remote server)
– do not try to contact me (you yourself will see that this is impossible, i sent this email from your account)
– various security services will not help you; formatting a disk or destroying a device will not help, since your data is already on a remote server.
p.s. you are not my single victim. so, i guarantee you that i will not disturb you again after payment!
this is the word of honor hacker
i also ask you to regularly update your antiviruses in the future. this way you will no longer fall into a similar situation.
do not hold evil! i just do my job.
good luck.
你好!
我有个坏消息要告诉你。
03/08/2018- 就在这一天,我黑客入侵了你的操作系统,并且完全访问了你的账户 029@qq.com。
在这一天,您的帐户 029@qq.com 有密码:xxx123
所以,你可以更改密码,是的。但是我的恶意软件每次都拦截它。
我是如何做到的:
在路由器的软件中,您通过它上线,这是一个漏洞。
我刚刚破解了这个路由器,并把我的恶意代码放在上面。
当你上网时,我的木马就安装在你的设备的操作系统上。
之后,我完全转储了你的磁盘(我有你所有的通讯录、浏览网站的历史、所有文件、电话号码和所有联系人的地址)。
一个月前,我想锁定您的设备,并要求解锁的 btc 数量不大。
但是我看了你们经常访问的网站,我被我所看到的震惊了!!!!
我来谈谈成人网站。
我想说的是,你是个大变态。你的幻想远离了正常的过程!
我有个主意…
我拍了一张成人网站的截图,你在那里玩得很开心(你明白吗,嗯?).
之后,我制作了你的快乐的屏幕截图(使用你设备的相机),并将它们粘在一起。
结果真是太棒了!你太壮观了!
我知道你不想把这些截图给你的朋友、亲戚或同事看。
我认为 848 美元对我的沉默来说是一个非常小的数目。
此外,我已经监视了你这么长时间,花了很多时间!
只在 bitcoins 付款!
我的 btc 钱包:1gr7rjfntdcbfhkt1s33 rdyb44z5ex1u4z
你不知道如何使用比特币?
在任何搜索引擎中输入一个查询:“如何补充 btc 钱包”。
非常容易
对于这笔付款,我给你多一点超过两天(正好 55 小时)。
这封信一打开,计时器就行了。
付款后,我的病毒和肮脏的截图与您的享受将自动自我毁灭。
如果我没有收到您的指定金额,那么您的设备将被锁定,您的所有联系人将收到您的“享受”截图。
我希望你了解你的处境。
- 不要试图找到并摧毁我的病毒!(所有的数据、文件和截图已经上载到远程服务器)
- 不要试图联系我(你会发现这是不可能的,我从你的帐户发送了这封电子邮件)
- 各种安全服务不会帮助您;格式化磁盘或销毁设备不会有帮助,因为您的数据已经在远程服务器上。
你不是我唯一的受害者。所以,我向您保证,付款后我不会再打扰您了!
这是荣誉黑客的话
我也要求你在未来定期更新你的防病毒。这样你就不会再陷入类似的境地了。
不要作恶!我只是做我的工作。
祝你好运。